エ・フラ・カーコウ「みんなでフラを踊ろう」
今年2010年9月にハワイ島ヒロで開催される第一回国際フラ・フェスティバル『フラ・タウン・ヒロ』。
ワークショップでフラを習い、メレフラ・パー ティーでフラを観て踊って楽しむフラ三昧の4日間。国籍や人種、流派、教室の垣根を超えてフラ&アロハをシェアするフラ・フェスティバルに、あなたも参加しませんか？
[重要なお知らせ！] お申し込みフォーム入力時にエラーが発生し、お申し込みが出来なかったというお客様がおられたようです。ご迷惑をおかけしております。その場合はお手数ですがコチラまでEmailを送って頂きその旨を伝えて頂くか、お申し込みフォームを再度送信してみて下さい。よろしくお願い致します。
記念すべき第1回フラ・タウン・ヒロに参加してくださったみなさま、ありがとうございました。
そしてお疲れさまでした。
来年はさらに多くのフラ・ダンサーが参加できるよう、規模を大きくして開催する予定ですので、今回参加されたかたも、今回参加できなかったかたも、ぜひ第2回フラ・タウン・ヒロ・フェスティバルにご参加ください。
＜第1回フラ・タウン・ヒロ スナップショット＞
●フラ・ワークショップ
●メレ＆オリ ワークショップ
●メレフラ･パーティー
●ボルケーノ･ツアー
お問い合わせの質問
●4日間5泊滞在の日程が取れないのですが、すべて参加できなければ申し込めないのでしょうか？
いいえ、参加申し込みはすべてのイベントに参加できなくても可能です。
たとえば2日目と3日目にあるワークショップだけに参加したい、というかたでもOK。
参加費はいくつのイベント、いくつのワークショップに参加しても一律300ドルです。
●予約フォームに宿泊先記入欄がありますが、宿泊先を決めてからでないと申し込めないのでしょうか？
いいえ、申し込めます。
宿泊先記入欄に入力するのは、「OOOホテル予定」など予定している宿泊先でかまいません。
参加申し込みはこちら
インターナショナル・フラ・フェスティバル『フラ・タウン・ヒロ』は、フラの歴史と神話にゆかりあるハワイ島ヒロでフラ・ワークショップを受け、ハワイアン・ミュージシャンとフラ・ダンサーのエンターテイメントを楽しむ、フラ･ダンサーのためのフェスティバルです。
4日間の期間中行われる６つのワークショップ（カヒコ＆アウアナ）にすべて参加できるフェスティバル･パスは300ドルです。お一人で参加することも、友達や仲間と一緒に参加するも、教室単位で参加するも、あなた次第。まずはオフィシャル・サイトから参加予約をしてください。
日本語予約フォームはこちら
。
フラ・タウン・ヒロ オフィシャル・サイト
『フラ・タウン・ヒロ』には、ハワイ島のクムフラの方々を中心に、以下のクムフラがホスト・クムフラと
して参加してくださることが決まっています。 ●カワイカプオカラニ・ヒューエット ＜アウアナ・ワークショップ＞ ●イヴァラニ・カリマ ●フラリ・ソロモン・コヴィントン ●ウラ・ヒューエット ＜カヒコ･ワークショップ＞ 参加申し込みはこちら
からどうぞ。 フラ・タウン・ヒロ オフィシャル・サイト
： http://www.hulatownhilo.com/
●ケアラ・チン
●ブレイン・カマラニ・キア
お問い合わせ： info@hulatownhilo.com （日本語OK)
Aloha Kākou!
９月２２日から４日間、ハワイ島ヒロで開催されるフラ・フェスティバル『フラ・タウン・ヒロ』の日本語サイト
がオープンしました。ハワイのクムフラによるワークショップ、メレ・フラ･パーティー、ハワイアン・ライブを楽しむ、国籍や教室の垣根を越えてフラを学びシェアするイベントです。
日本からのみなさんのご参加お待ちしています。
お申し込みはサイト内予約ページからどうぞ。
フラ・タウン・ヒロ オフィシャル・サイト： http://www.hulatownhilo.com/
お問い合わせ： info@hulatownhilo.com （日本語OK)
ハワイフラのイベント『フラタウンヒロ』のブログを開設しました。イベント情報を更新していきます。よろしくお願いします！
TwitterとFacebookでHula Town Hiloをfollowしよう！
— Frank Kawaikapuokalani Hewett
$300で全てのワークショップとパーティに参加可能！今すぐ予約しよう☆
ヒロにある Hilo Hawaiian Hotel に泊まるとイベント特典の割引が適応されます。フォームをダウンロード後、ご記入頂きホテル受付までFAXまたはEメールでお送り下さい。詳しくはフォームに記載してあります。
ヒロ・ハワイアン・ホテルは空港からも近く、リリウオカラニ・パークのすぐ隣です。
